Barbórka 2011 - Budując przyszłość, dbamy o tradycje
05 grudnia, 2011
Wzorem ubiegłych lat, także i w tym roku CEMEX obchodził tradycyjną Barbórkę. Z okazji święta Barbary, pracownicy zakładów oraz władze miasta Chełm spotkali się w szerokim gronie, aby uczcić dzień pracowników przemysłu wydobywczego. Nie zabrakło emocji sportowych i kulturalnych, a w trakcie oficjalnej części przyznano odznaczenia górnicze oraz wręczono certyfikaty grantowe od Fundacji CEMEX.
Uroczystość Barbórki w CEMEX rozpoczęła się meczem siatkówki o Puchar Prezesa.Zawodnicy od porannych godzin rywalizowali o główną nagrodę. Z pięciu drużyn: Cementownia Chełm, Cementownia Rudniki, Batory Warszawa, Kruszywa i Energocem najlepszymi siatkarzami okazał się zespół Energocem.
Po zakończeniu rozgrywek, uczestnicy Barbórki spotkali się na akademii w Chełmskim Domu Kultury. Akademię otworzył krótkim przemówieniem Prezes CEMEX Polska i Europa Wschodnia Rüdiger Kuhn. Podsumował on mijający 2011 rok oraz wyznaczył ramy działalności na nadchodzący rok 2012. Omówione zostały projekty i inwestycje w zakresie produkcji i techniki przez Członka Zarządu ds. Produkcji i Techniki, Tadeusza Radzięciaka. Podkreślił też że ważnym wyróżnieniem dla zakładu jest tytuł firmy przyjaznej środowisku przyznany podczas II Międzynarodowej Konferencji EcoForum: „Po pierwsze środowisko” za wprowadzanie innowacyjnych technologii w celu minimalizacji oddziaływania Cementowni Chełm na środowisko.
Do sukcesów zaliczył rejestrację Cementowni Chełm w europejskim systemie ekozarządzania i audytu EMAS, który jest potwierdzeniem podejmowanych przez firmę działań pro-ekologicznych. Podczas uroczystości Prezes Zarządu CEMEX Polska i Europa Wschodnia odebrał z rąk przedstawicielki Generalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska Agnieszki Zdanowskiej certyfikat EMAS.
Dopełnieniem akademii były przemówienia przedstawicieli władz lokalnych Chełma, którzy docenili dotychczasową współpracę z CEMEX Polska i jego zaangażowanie w rozwój regionu.
Najważniejszym momentem spotkania w Chełmskim Domu Kultury było wręczenie 41. odznaczeń górniczych. Mianowano górników I- i II-go stopnia, inżynierów górniczych I-, II- i III-go stopnia oraz techników górniczych II- i III-go stopnia. Następnie przybyłym organizacjom pozarządowym przyznano certyfikaty grantowe. Prezes Fundacji, Pani Izabella Rokicka, opowiedziała o misji i działalności organizacji. Przedstawiła zasady wręczenia tegorocznych nagród oraz główne kryteria, które o tym zaważyły. Oficjalną część Barbórki dopełnił występ Orkiestry Włościańskiej imienia Karola Namysłowskiego z Zamościa.
Dalszą część programu stanowił comber dla Pań i karczma piwna dla Panów. Zgodnie z tradycją Panie i Panowie rozeszli się na swoje własne przyjęcia. Piwna karczma, jak obrządek nakazuje, odbyła się z podziałem na „stare i młode strzechy”. Panowie mieli możliwość współzawodniczyć ze sobą na punkty biorąc udział w konkursach, popijać złoty trunek i biesiadować w rytm tradycyjnych górniczych pieśni.
Panie natomiast spotkały się na combrze, aby w mniej oficjalnej atmosferze podyskutować na interesujące je tematy. Nie zabrakło pięknych kreacji, kolorowych drinków i tańców w damskim gronie.
Wieczorem odbyła się wspólna kolacja, podczas której z koncertem wystąpił Krzysztof Krawczyk ze swoim zespołem.
W polskiej kulturze barbórka jest jednym z najwierniej zachowanych świąt. Wśród elementów tradycji górniczej wymienić można: wierzenie w legendarnego Skarbka – ducha kopalnianych podziemi, a także przywiązanie do górniczych barw, godła oraz samej patronki – Świętej Barbary, która od wieków nieprzerwanie stoi na straży bezpieczeństwa i powodzenia pracowników kopalni.
Po zakończeniu rozgrywek, uczestnicy Barbórki spotkali się na akademii w Chełmskim Domu Kultury. Akademię otworzył krótkim przemówieniem Prezes CEMEX Polska i Europa Wschodnia Rüdiger Kuhn. Podsumował on mijający 2011 rok oraz wyznaczył ramy działalności na nadchodzący rok 2012. Omówione zostały projekty i inwestycje w zakresie produkcji i techniki przez Członka Zarządu ds. Produkcji i Techniki, Tadeusza Radzięciaka. Podkreślił też że ważnym wyróżnieniem dla zakładu jest tytuł firmy przyjaznej środowisku przyznany podczas II Międzynarodowej Konferencji EcoForum: „Po pierwsze środowisko” za wprowadzanie innowacyjnych technologii w celu minimalizacji oddziaływania Cementowni Chełm na środowisko.
Do sukcesów zaliczył rejestrację Cementowni Chełm w europejskim systemie ekozarządzania i audytu EMAS, który jest potwierdzeniem podejmowanych przez firmę działań pro-ekologicznych. Podczas uroczystości Prezes Zarządu CEMEX Polska i Europa Wschodnia odebrał z rąk przedstawicielki Generalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska Agnieszki Zdanowskiej certyfikat EMAS.
Dopełnieniem akademii były przemówienia przedstawicieli władz lokalnych Chełma, którzy docenili dotychczasową współpracę z CEMEX Polska i jego zaangażowanie w rozwój regionu.
Najważniejszym momentem spotkania w Chełmskim Domu Kultury było wręczenie 41. odznaczeń górniczych. Mianowano górników I- i II-go stopnia, inżynierów górniczych I-, II- i III-go stopnia oraz techników górniczych II- i III-go stopnia. Następnie przybyłym organizacjom pozarządowym przyznano certyfikaty grantowe. Prezes Fundacji, Pani Izabella Rokicka, opowiedziała o misji i działalności organizacji. Przedstawiła zasady wręczenia tegorocznych nagród oraz główne kryteria, które o tym zaważyły. Oficjalną część Barbórki dopełnił występ Orkiestry Włościańskiej imienia Karola Namysłowskiego z Zamościa.
Dalszą część programu stanowił comber dla Pań i karczma piwna dla Panów. Zgodnie z tradycją Panie i Panowie rozeszli się na swoje własne przyjęcia. Piwna karczma, jak obrządek nakazuje, odbyła się z podziałem na „stare i młode strzechy”. Panowie mieli możliwość współzawodniczyć ze sobą na punkty biorąc udział w konkursach, popijać złoty trunek i biesiadować w rytm tradycyjnych górniczych pieśni.
Panie natomiast spotkały się na combrze, aby w mniej oficjalnej atmosferze podyskutować na interesujące je tematy. Nie zabrakło pięknych kreacji, kolorowych drinków i tańców w damskim gronie.
Wieczorem odbyła się wspólna kolacja, podczas której z koncertem wystąpił Krzysztof Krawczyk ze swoim zespołem.
W polskiej kulturze barbórka jest jednym z najwierniej zachowanych świąt. Wśród elementów tradycji górniczej wymienić można: wierzenie w legendarnego Skarbka – ducha kopalnianych podziemi, a także przywiązanie do górniczych barw, godła oraz samej patronki – Świętej Barbary, która od wieków nieprzerwanie stoi na straży bezpieczeństwa i powodzenia pracowników kopalni.